ピーター・カズニックと乗松聡子の沖縄訪問 報道集・記者会見動画など Peter Kuznick and Satoko Oka Norimatsu visit Okinawa: News Links and Press Conference Video

2月６日、塩川港で、辺野古埋め立て用の土砂搬出を遅らせようと７年以上にわたり
抵抗活動を続けている市民から話をきく。

沖縄県招聘によるアメリカン大学のピーター・カズニック教授と乗松聡子の訪沖・東京での記者会見はたくさんの方々からの学びと出会いに恵まれ、無事終了しました。以下におもな報道を紹介します。（アップ後にリンクを追加することがあります）Here are some news reports links on American University Professor Peter Kuznick and Author Satoko Oka Norimatsu's visit to Okinawa by invitation of Okinawa Prefecture. 

２月４日：玉城知事との会談 Feb 4: Meeting with Governor Tamaki 

NHK“連携して平和の大切さ発信を” 米歴史学者 玉城知事と面会（NHK) 

Ryukyu Shimpo カズニック氏がデニー知事と面談　米中戦争なら　「沖縄が的に」（琉球新報）

Okinawa Times 米の外交姿勢「注視」　カズニック氏　知事と意見交換　（沖縄タイムス）

２月５日：沖縄県主催シンポジウム Feb 5: Symposium 

Ryukyu Shimpo オリバー・ストーン監督「勇敢な沖縄の人々を応援したい」　沖縄県シンポへメッセージ　（琉球新報）

Okinawa TV アメリカン大学のピーター・カズニック氏が講演 （沖縄テレビ）

Okinawa TV 米中対立の情勢で沖縄の役割とは　米歴史学者が提唱（沖縄テレビ）

RBC 米歴史学者のピーター・カズニック氏が米中の緊張緩和に向け提言（RBC)

Ryukyu Shimpo ピーター・カズニック氏、米中対立で「沖縄は標的に」　県主催シンポで講演（琉球新報）

NHK 日米の安全保障体制と沖縄について考えるシンポジウム（NHK)

Okinawa Times 米識者　軍拡の動き懸念　県シンポ　日米安保体制を議論（沖縄タイムス）

Yaeyama Nippo 基地批判に終始、議論深まらず　「安保体制と沖縄」県がシンポ（八重山日報）

２月６日：辺野古・大浦湾視察 Feb 6: Henoko/Oura Bay Visit 

Okinawa TV 米中対立の情勢で沖縄の役割とは　米歴史学者が提唱（OTV)

NHK 核廃絶や反戦運動に取り組む米歴史学者 辺野古を視察（NHK)

Okinawa Times 辺野古新基地を批判　現場視察のカズニック氏（沖縄タイムス）

Ryukyu Shimpo 「大浦湾埋め立ては一種の犯罪行為」歴史学者カズニック氏　辺野古新基地の現場を視察　沖縄（琉球新報）

２月７日：外国特派員協会（FCCJ)での記者会見 (Press Conference at the Foreign Correspondents' Club of Japan in Tokyo) 

 

（字幕を出して、翻訳を日本語で自動生成すれば、日本語字幕付きで見ることができます）

Stars and Stripes:Trump’s policies may pressure Japan into even more defense spending, expert says

Sputnik Japan:【我々は間違った方向へ進んでいる＝カズニック教授】

Sputnik Japan: 【戦争を防ぐなら基地撤退を　沖縄の声伝えたい＝乗松氏】

Sputnik Japan: 【トランプ政権と沖縄、日米同盟　FCCJで会見】

朝鮮新報：米歴史学者らが記者会見、日米同盟を強く批判

FCCJの会見で英訳して紹介したシュワブゲート前テントでの、浦島悦子さんの訴え（会見前日の２月６日カズニックと乗松の訪問の際）Etsuko Urashima talks about the long struggle against the Henoko base construction, at the Camp Schwab gate protest tent, February 6, 2025. Satoko Oka Norimatsu read out an English version of Etsuko's message during the FCCJ Press Conference. 

追記：

２月６日午後、Okinawa Environmental Justice Project (OEJP) の吉川秀樹さんの案内で、ピーター・カズニック教授は北部訓練場のメインゲート前で解説を受けました。返還地の米軍廃棄物問題を、直接行動によって白日のもとにさらしたチョウ類研究家の宮城秋乃さんの貢献についても説明を受けました。Yoshikawa Hideki explains in English the issues surrounding the Northern Training Area (Camp Gonzales) at its Main Gate. 

塩川港で、土砂搬出阻止行動がもう８年目に入るという岡添さん夫妻。「東京で記者会見をしますのでメッセージを届けたいです」と言ってこの映像で語ってくれました。あいにく記者会見では時間が足りず、上の浦島悦子さんのメッセージしか紹介できなかったのですが、ここに紹介し、SNS等でも拡散し、岡添さんの思いに応えたいと思います。ここにあるように、「本土の人も、応援とかじゃくて、自分で考えて行動を起こしなさい」という言葉を胸に刻みます。Katsuko Okazoe has been protesting the transportation of dirt and gravel (for the reclamation of the new Henoko base) at the Shiokara Port in Northern Okinawa for 8 years with her husband. She calls on people on the mainland of Japan to embrace this problem as their own and take their own action rather than just expressing "support" to Okinawa.